Аромат жизни

Видео невероятной красоты от Армани и Джоя Мантиа на озере Байкал

Shade of a skater at the ice of Baikal lake in Siberia, Russia
Проиграть видео

Перевод текста Джоя про коньки из рекламного ролика

"Конькобежный спорт – жизнь на грани. Это миролюбивый крепкий лёд, дарующий тебе скорость, но это и ветер – враждебный странник, жаждущий тебя остановить. Ты учишься доверять своим чувствам. Твоя робкая борьба с природной стихией превращается в танец. Наконец, ветер даёт тебе шанс. Больше тебя ничто не удерживает. Это аромат свободы. Аромат жизни.

Шесть лет назад я был чемпионом по роликобежному спорту, находясь на вершине своего успеха. И я потерял смысл. Мне было необходимо снова столкнуться с неизвестностью, поэтому я переключился на лёд. Сегодня я преодолел 8000 километров, чтобы встретиться с бескрайними просторами озера Байкал, далеко от катка. Мои необузданные мечты разлились по его льду. Здесь нет ничего, кроме бескрайней беговой дорожки. Нет выстрелов стартового пистолета. Лёд начнёт таять через несколько недель. Сонная вода, всё ещё находясь под своими ледяными доспехами, начинает выходить из терпения. Поэтому сегодня я исполняю свой заключительный танец.

Меня зовут Джой Мантиа. Мне 31 год. Я чемпион мира по конькобежному спорту."

Joey Mantia filmed at Siberian Baikal lake, Russia by Giorgio Armani
Джой Мантиа
Конькобежец

1 комментарий к “Аромат жизни”

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Пролистать наверх